A 9-foot bronzed statue of Hall of Famer Orlando Cepeda was unveiled during a ceremony before the Giants game against the Pittsburgh Pirates on Saturday night. 

MEDICAL WATCH: RHP Merkin Valdez (right elbow strain) went on the 15-day disabled list retroactive to May 13, and he was transferred to the 60-day DL on Aug. 

The Giants and Pirates have the same record, 60-80. 

--RHP Kevin Correia dropped to 3-8 after giving up three runs and seven hits and got pulled in the fifth inning. 

The Pittsburgh Pirates have certainly made a habit out of beating the San Francisco Giants, and not even a small earthquake could stop them. 

Even as the losses piled up, Zach Duke kept going about his business and kept believing things eventually would turn around. 

Zach Duke pitched a six-hitter to snap a career-worst nine-game skid and the Pittsburgh Pirates ran their winning streak in San Francisco to seven with a 7-0 victory over the Giants on Friday night, when a light earthquake rattled the area during the game 

A light earthquake has rattled the San Francisco Bay area and was felt during the Giants' game with the Pittsburgh Pirates on Friday night. 

A light earthquake has rattled the San Francisco Bay area and was felt during the Giants' game with the Pittsburgh Pirates on Friday night. 

Orlando Cepeda sat through several other statue unveilings honoring his comrades and thought to himself he'd probably get his own one day. 

MEDICAL WATCH: RHP Merkin Valdez (right elbow strain) went on the 15-day disabled list retroactive to May 13, and he was transferred to the 60-day DL on Aug. 

MEDICAL WATCH: RHP Merkin Valdez (right elbow strain) went on the 15-day disabled list retroactive to May 13, and he was transferred to the 60-day DL on Aug. 

The Giants had Thursday off before returning to their home park and playing the Pirates and Diamondbacks in the next week. 

--C Buster Posey, the Giants' first pick (fifth overall), is joining Class A San Jose for the California League playoffs beginning Saturday. 

The Giants had Thursday off before returning to their home park and playing the Pirates and Diamondbacks in the next week.